Rammingen ist Standort einer Außenstelle der Grundschule Türkheim und als Mitglied des Schulverbandes ist die Gemeinde an der Ludwig-Aurbacher-Mittelschule in Türkheim beteiligt. Weiterführende Schulen sind im Umkreis von wenigen Kilometern in Türkheim, Mindelheim und Bad Wörishofen vorhanden.
Für die Kleinsten ist durch ein umfangreiches Bildungs- und Betreuungsangebot im gemeindlichen Kindergarten gesorgt. Die Kinder und Jugendlichen finden in den örtlichen Vereinen ein großes Betätigungsfeld.
Für Seniorinnen und Senioren wird durch den Seniorenkreis ein ansprechendes Angebot gestaltet. Daneben bietet die Gemeinde mit den Sozialen Kümmerern Ansprechpartner in sozialen Fragestellungen.
Die Erwachsenenbildung gewährleisten zwei Volkshochschulen in der näheren Umgebung mit einigen Angeboten in Rammingen.